Environmental groups urge appeal of ruling against Canada’s single-use plastics ban