Researchers say getting federal data on fish stocks is a challenge