Commercial bycatch is threatening the health of oceans, says report