La présente Politique en matière de témoins s’applique chaque fois que vous accédez au site web principal d’Oceana Canada (« Oceana Canada », « nous », « notre » ou « nos ») situé à l’adresse https://www.oceana.ca (le « site »). Comme plusieurs sites web, Oceana Canada utilise des témoins de connexion et d’autres technologies de repérage similaires sur son site. Les technologies de repérage sont utilisées par la plupart des fournisseurs de sites web pour reconnaître qu’un appareil est le même que celui utilisé précédemment, pour la sécurité, pour retenir les préférences de l’utilisateur et pour améliorer de manière générale l’expérience de l’utilisateur, par exemple en lui fournissant un contenu plus personnalisé. La présente Politique en matière de témoins complète notre Politique de confidentialité et explique ce que sont les témoins de connexion, comment nous les utilisons, comment des tiers avec lesquels nous pouvons collaborer peuvent utiliser des témoins sur le site d’Oceana Canada, vos choix en matière de témoins, et des informations précises sur les témoins que nous utilisons et leur utilisation.

Qu’est-ce qu’un témoin ?

Un témoin de connexion est un petit fichier composé de lettres et de chiffres que nous enregistrons dans votre navigateur ou dans le disque dur de votre ordinateur, si vous y consentez. Les témoins sont ensuite renvoyés au site web d’origine lors de chaque visite ultérieure, ou à un autre site web qui reconnaît ce témoin. Les témoins sont utiles parce qu’ils permettent à un site web de reconnaître l’appareil d’un utilisateur et de cibler le contenu affiché en fonction des intérêts de l’utilisateur.

Pour en savoir plus à propos des témoins, visitez www.allaboutcookies.org (en anglais seulement).

Types de témoins

Il y a deux grands types de témoins : les témoins primaires et les témoins tiers.

• Les témoins primaires sont envoyés directement par le propriétaire du site web à votre ordinateur. Ils sont souvent utilisés pour reconnaître votre ordinateur lors d’une nouvelle visite sur le site web et pour mémoriser vos préférences lorsque vous naviguez sur le site web. Il s’agit en fait de nos propres témoins.

• Les témoins tiers sont utilisés par un fournisseur de services pour le compte du propriétaire du site web ; ils peuvent être utilisés par le fournisseur de services pour reconnaître votre ordinateur lorsque vous visitez d’autres sites web. Les témoins tiers sont le plus souvent utilisés à des fins d’analyse du site web ou de publicité.

Par ailleurs, les témoins peuvent être des « témoins de session » ou des « témoins persistants ». Votre ordinateur supprime automatiquement les témoins de session lorsque vous fermez votre navigateur. Les témoins persistants resteront dans votre ordinateur jusqu’à ce que la date limite incluse dans le témoin soit atteinte. Nous utilisons à la fois des témoins de session et des témoins persistants.

Catégories de témoins que nous utilisons

1. Témoins strictement nécessaires : Ces témoins sont essentiels pour permettre à l’utilisateur de naviguer dans le site et d’utiliser ses fonctions, par exemple les paniers d’achat et la facturation électronique.
2. Témoins de performance ou analytiques : Ces témoins recueillent des informations sur la façon dont le visiteur utilise le site, par exemple les pages qu’il consulte le plus souvent. Ces témoins ne recueillent pas de données permettant d’identifier l’utilisateur.
3. Témoins de marketing : Ces témoins recueillent des données sur les habitudes de navigation des visiteurs. Ils peuvent aussi noter la façon dont vous utilisez les médias sociaux (ex. : Facebook) ou vous interagissez avec notre site, qui vous présente alors du contenu pertinent ailleurs sur internet. Ils peuvent également être utilisés pour choisir les publicités que vous voyez sur notre site et sur d’autres sites web.

Quelles informations recueillons-nous à l’aide des témoins ?

Nous pouvons recueillir une partie ou la totalité des données associées aux témoins lorsque vous visitez notre site, en fonction de la façon dont vous l’utilisez. Nous surveillons la façon dont les gens utilisent notre site afin de pouvoir l’améliorer. Ces informations sont recueillies de manière anonyme.

Toutefois, vous pouvez choisir d’utiliser notre site de façon anonyme sans nous fournir d’informations. Veuillez consulter la section « Modification de vos préférences en matière de témoins » ci-dessous.

Si vous visitez notre site, nous pouvons utiliser les témoins pour recueillir les informations suivantes :

• Les sections de notre site que vous avez visitées ;
• La durée de votre visite sur le site ;
• S’il s’agit de votre première visite sur le site, ou si vous êtes déjà venu auparavant ;
• Le pays, la région, la ville et/ou l’arrondissement associés à votre adresse IP ou votre appareil ;  
• Comment vous êtes arrivé sur le site, par exemple, par le biais d’un lien envoyé par courriel ou d’un moteur de recherche ;
• Le type d’appareil et le navigateur que vous utilisez ;
• Comment vous utilisez le site et la qualité de votre expérience, par exemple nous pouvons surveiller votre bande passante lorsque vous visionnez des vidéos ;   
• Comment vous interagissez avec nos formulaires de dons et d’inscription par exemple vos préférences de communication ;  
• Tout message d’erreur que vous recevez en naviguant dans le site.

Nous utilisons des témoins pour savoir comment les visiteurs arrivent sur notre site. Par exemple, nous utilisons des codes de suivi de marketing ou de référence dans les adresses internet (URL) pour nous indiquer si un visiteur est venu sur notre site via un lien sur un site web de référence, ou à partir d’un élément de marketing précis, et pour évaluer l’efficacité de notre marketing. Certaines de ces informations peuvent être utilisées par des témoins tiers pour vous proposer des publicités pertinentes (voir ci-dessous).

Oceana peut enregistrer votre adresse courriel par le biais de témoins de connexion et de pixels sur le site par l’intermédiaire de partenaires de confiance. Ces partenaires peuvent associer votre courriel à d’autres informations auxquelles ils ont accès, comme l’adresse postale, afin qu’Oceana Canada puisse vous envoyer des offres marketing pertinentes par courrier direct. Si vous ne souhaitez pas qu’Oceana recueille des informations vous concernant, veuillez contacter Oceana Canada au info@oceana.ca ou appeler sans frais +1 (416) 583-2350 (de 8h00 à 17h00 HNE, du lundi au vendredi) pour vous désinscrire. Vous pouvez aussi trouver nos coordonnées par région sur la page Contact.

Pour désactiver ou éliminer les témoins

Vous pouvez consulter et modifier votre consentement à l’utilisation de témoins de connexion en visitant notre page de gestion du consentement des témoins, ou en modifiant les paramètres de votre navigateur. En désactivant les témoins, vous refusez qu’ils soient enregistrés dans votre ordinateur. Les paramètres des témoins peuvent être contrôlés et configurés dans votre navigateur. Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations sur la manière d’ajuster vos paramètres de témoins en fonction du navigateur que vous utilisez.

• Chrome
• Firefox
• Microsoft Edge
• Opera
• Safari

Veuillez toutefois noter qu’en bloquant les témoins, vous pourrez toujours naviguer sur ce site, mais certaines de ses fonctions pourraient ne pas être disponibles. Par ailleurs, même si vous désactivez les témoins par l’intermédiaire de la page de gestion des consentements, vous devrez peut-être supprimer manuellement les témoins déjà installés dans votre navigateur si vous les avez acceptés auparavant.

Pour en savoir plus à propos des témoins, incluant comment voir quels témoins ont été installés et comment les gérer ou les supprimer, visitez www.allaboutcookies.org (en anglais seulement) ou www.youronlinechoices.eu. Pour refuser d’être suivi par Google Analytics sur tous les sites web, consultez ce site: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Quels types de témoins peuvent être utilisés dans le site web d’Oceana Canada?

Vous trouverez ci-dessous une liste détaillée des témoins de connexion que nous utilisons dans notre site. Notre site est régulièrement analysé à l’aide de notre outil de contrôle des témoins afin de maintenir une liste aussi précise que possible.

Changements à notre politique de témoins

Toute modification que nous pourrions apporter ultérieurement à notre Politique en matière de témoins sera publiée sur cette page. Veuillez la consulter régulièrement pour connaître les mises à jour ou les modifications apportées à notre Politique en matière de témoins. La présente Politique a été mise à jour pour la dernière fois en novembre 2023 et remplace toute autre Politique en matière de cookies préalablement applicable à partir de cette date.

Contact

Les questions, commentaires et demandes concernant la présente Politique en matière de témoins sont les bienvenus et devraient être envoyés à info@oceana.ca.