Scientists cautiously optimistic as North Atlantic right whale population shows signs of stabilization