Canada’s single-use plastic ban faces its first legal test