Population of endangered North Atlantic right whales continues decline: study