Montreal’s single-use plastics plan gains praise, but experts say Canada has far to go